“如‘瓷’多彩 共谱文明交流互鉴新篇章” 驻华使节对话会举行

来源:中国外文局     作者:新时代华声     浏览量:次      发布时间:2023-06-19    
6月18日,“如‘瓷’多彩 共谱文明交流互鉴新篇章” 驻华使节对话会在江西省景德镇市举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明,北京外交人员服务局局长李立,景德镇市委副书记、市长胡雪梅出席对话会并致辞。上海国际问题研究院院长陈东晓,景德镇陶瓷大学党委副书记、副校长吕品昌,景德镇御窑博物院院长翁彦俊和约10个国家的近20位驻华使节围绕读懂中华陶瓷文化、深化中外文明交流互鉴进行对话研讨。

图片

▲对话会现场。

图片

▲高岸明致辞。

高岸明指出,景德镇千年传承发展史,集中展现了中国文化源远流长、中华文明博大精深。景德镇千年对外交往史,推动了中外文明交流互鉴,促进了人类文明共同进步。加强文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体,越来越成为世界各国的共同声音和最大心愿。人类创造的各种文明都有着不可替代的地位与价值,中华文明始终秉持平等、尊重、对话、包容、创新的理念,与全球其他文明交流互鉴,丰富了世界文明百花园。未来,中国外文局将继续搭建更多更好交流平台,帮助世界更好读懂中国文化、走进中华文明、理解中国式现代化和中华民族现代文明,努力深化各国文明交流互鉴,共同推动人类文明发展进步。

图片

▲李立致辞。
李立表示,陶瓷是中华文明的精神标识和文化精髓,也是世界文化的重要瑰宝。陶瓷不仅见证了中国的人文历史和发展进程,更在中国对外友好交往史上扮演着重要角色。江西景德镇的发展进步是中国经济社会发展飞速进步的缩影,本次驻华使节在景德镇的深度考察调研和对陶瓷文化的沉浸式体验,使大家进一步了解中国、熟悉中国。对话会系列活动旨在为大家提供共同交流、共同研究、共同理解中国各领域的发展平台,通过深入的双向互动,推动与各国的相互了解和交流合作,实现共同发展繁荣。

图片

▲胡雪梅致辞。
胡雪梅表示,景德镇是促进世界文明交流互鉴的重要桥梁,景德镇陶瓷文化彰显了中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性等五个突出特征。下一步,景德镇将用心传承“瓷源基因”密码,深度讲好“瓷上中国”故事,用陶瓷讲述中国文化自信的故事。希望通过此次对话会,全面加强文化交流与经贸合作,进一步深化民心相通和合作共赢。

图片

▲陈东晓作主旨演讲。
陈东晓指出,加强文明交流互鉴和做好国际传播工作,需要继续深化中外沟通。一是要遵循“公平”原则,提升沟通质量;二是要突出“对话”特色,避免单方面输出;三是要秉持“共情”心态,以尊重理解促进交流互鉴。明晰的自我定位和明确的行动目标,将有助于进一步提升我国跨文化传播能力,促进各国彼此理解和包容,共同增进社会福祉,推动高质量发展,弘扬全人类共同价值。

图片

▲吕品昌作主旨演讲。
吕品昌指出,景德镇拥有悠久的历史和丰富的文化底蕴,景德镇陶瓷已经成为中国文化的重要组成部分,为中国文化传播作出了重要贡献。“景德镇国际陶瓷艺术双年展”等已经成为国际上展示文化艺术创新成果的重要平台,有效促进了中外人文领域的交流与融合。

图片

▲翁彦俊作主旨演讲。
翁彦俊以历史悠久的中外瓷器交流互鉴为切入点,细数中国与西欧、东亚、南亚、中东、地中海沿岸、波斯湾与红海沿岸等地区的“瓷中交往罗曼史”。他指出,随着中国和世界各国的陶瓷考古研究合作不断加强,中外文化联系日益紧密。基于共同的记忆和历史,各国有深厚的合作基础,需进一步加强共建共享,通过多彩陶瓷,共同谱写文明交流互鉴新华章。

图片

▲交流互动。
与会各国使节和外交官认为中国与世界上很多国家都有着悠久的文明交往史,以陶瓷文化为代表的中华文化在对外交流过程中丰富了人类文明形态,推动了人类文明共同进步。国际社会应携手进一步加强中外文明对话,深化文明交流互鉴。
本次对话会由中国外文局所属当代中国与世界研究院、北京外交人员服务局、江西省人民政府新闻办公室、江西省人民政府外事办公室、中共景德镇市委、景德镇市人民政府联合主办,是2023战略传播论坛的重要配套活动。

责任编辑:新时代华声